Preguntas Más Frecuentes

LEA MÁS SOBRE NOSOTROS AQUÍ

¿Que es una residencia?

Una residencia varían en tiempo, entorno, y alcance. Las residencias generalmente implican tiempo enfocado para hacer un trabajo creativo. Algunas residencias ofrecen alojamiento y espacio de estudio, algunas residencias ofrecen espacio de trabajo pero no alojamiento, y otras ofrecen espacio para investigación y conceptualización pero no espacio de estudio (y todo lo demás). Algunos ofrecen fondos completos, estipendios vivos, fondos subsidiados y otros cobran al participante.

Puede encontrar más información sobre residencias aquí:

¿Que es Engaging Collections (Colecciones Interactivas)?

En breve, Engaging Collections es una residencia que provee fondos a artistas de Carolina del Norte (NC) para compartir historias no contadas a través de proyectos creativos que fortalezcan a la comunidad.

¿Qué significa esto? Otorgamos fondos a creativos que desean amplificar historias no contadas sobre sus comunidades en colaboración con una biblioteca, archivo, o colección especial. Nuestros Artistas-en-Residencia involucrarán a las personas que viven en sus comunidades en el arte libre, atraerán a más audiencias a las bibliotecas y archivos públicos, y compartirán las narrativas que a menudo quedan fuera de la historia local dominante. Estas iniciativas involucrarán a sus comunidades en programación gratuita, accesible, y creativa al compartir estos cuentos de la historia, entorno, y memoria generacional de la región.

Engaging Collections se lanzó con fondos y apoyo de la beca All For NC Fellowship, una iniciativa de la Fundación Z. Smith Reynolds. La beca seleccionó a “cuatro jóvenes creadores de cambios, todos entre las edades de 21 y 35 años, con ideas audaces sobre cómo hacer una diferencia en NC y sus comunidades. All For NC Fellowship es un programa de 12 meses diseñado para proporcionar financiamiento, entrenamiento, y tutoría a los jóvenes residentes de NC que tienen una visión y un plan que podrían contribuir a una vida mejor para las personas y comunidades de NC."

¿Quién debe aplicar?

Para el primer ciclo de la residencia de Engaging Collections, tres creativos que actualmente viven o trabajan en NC serán seleccionados para recibir fondos.

Engaging Collections fomenta las aplicaciones de artistas marginados en maneras culturales, geográficas, y educativas que incluyen (pero no se limitan a) personas que son : negras, indígenas, de color, queer, trans, no binarias, gays, lesbianas, de dos espíritus, personas con discapacidades, mujeres, personas sin educación formal, y personas que se identifican con cualquier intersección o identidad no mencionada aquí. Dado que la Misión de Engaging Collections es iluminar y elevar las historias no-dominantes, es importante que los artistas seleccionados trabajen desde su propia experiencia de vida y estén conectados con las comunidades en las que trabajan.

¿Por qué bibliotecas, archivos, o colecciones especiales?

Tanta historia que no se cuenta vive en cajas y carpetas en repositorios de historia local. Muchas bibliotecas públicas tienen recursos genealógicos, colecciones de historia local, e innumerables historias no contadas y vivas que no se acceden o que muchas personas ni siquiera saben que existen.

Los artistas son excelentes traductores y están calificados de manera única para celebrar de manera sensible y creativa las historias que hacen que sus comunidades sean especiales. Al animar a los artistas a colaborar con una biblioteca, archivo, o colección especial de NC, los beneficios son amplios: estos espacios se desmitifican y son más accesibles, las historias se comparten de manera creativa e inclusiva, el público participa en la programación artística gratuita, y los artistas reciben un pago justo por su trabajo creativo sin cobrar al público.

Entonces: ¿Qué es un archivo o una colección especial?

Las colecciones especiales de una biblioteca pública a menudo tienen recursos impresos y electrónicos para genealogía (historia familiar) y colecciones de historia local, que pueden incluir recursos como fotografías, mapas, postales, y cartas. Una colección especial es un grupo de artículos—como libros o documentos raros—que son irremplazables o inusualmente raros y valiosos, y que se consideran de valor para la institución anfitriona.

Recursos en inglés sobre archivos, bibliotecas, y colecciones especiales:

Ejemplos en inglés de archivos y colecciones en NC: